If Tomorrow Never Comes (tradução)

Original

Joose

Compositor: Garth Brooks / Kent Blazy

Verso 1:

Às vezes, tarde da noite
Eu perco o sono e vê-la dormindo
Ela está perdida em sonhos pacíficos
Então eu apaguei a luz
Enquanto eu estava lá no escuro
E um pensamento cruza a minha mente
Se eu nunca acordar de manhã
Será que ela vai duvidar
O que eu sinto sobre ela, no meu coração

REFRÃO:
Se o amanhã nunca chega
Será que ela sabe o quanto eu a amava
Eu tentei de todas as maneiras
Para mostrar a ela todos os dias
Ela é minha única.
Se meu tempo na terra estivesse terminado
Ela deve enfrentar este mundo sem mim
Assim, o amor que eu dei a ela no passado
Seria o suficiente para durar
Se o amanhã nunca chega.

Verso 2:
Porque eu perdi pessoas amadas em minha vida
Quem nunca soube o quanto eu amava
Agora eu vivo com o remorso, que meus verdadeiros sentimentos por eles
nunca foram revelados,
Então eu fiz uma promessa a mim mesmo
Para dizer a cada dia o quanto ela significa para mim
E evitar que a circunstância
Sempre há uma segunda chance
para lhe dizer como me sinto

REFRÃO:
Se o amanhã nunca chega
será que ela sabe o quanto eu a amava (o quanto eu a amava)
Eu tentei de todas as maneiras
Para mostrar a ela todos os dias
Ela é minha única.
Se meu tempo na terra estivesse terminado
Ela deve enfrentar este mundo sem mim
Assim, o amor que eu dei a ela no passado
Seria o suficiente para durar
Se o amanhã nunca chega
Então diga a alguém que você ama
Exatamente o que você está pensando
Se o amanhã nunca chega.